Program predstava
Petak 28.05.2021.
OTVORENJE FESTIVALA
ZEMLJA SNOVA
Muzeum / SLO - premijera
Plesna predstava za djecu i odrasle inspirirana stripom Mali Nemo u Zemlji snova Winsora McCaya
Saznaj više
Plesna predstava Zemlja snova temelji se na stripu Mali Nemo u Zemlji snova Winsora McCaya, stripovskom remek-djelu snova i fantazija koji je tjedno izlazio u New York Heraldu od 1905. do 1911. godine. Njegova su glavna tema fantastični snovi malog dječaka nacrtani u stilu art nouveaua. Zemlja snova drugi je dio trilogije Sleep/Spavanje koja se bavi temom sanjarenja i spavanja. Njen prvi dio, Spavanje | oblici, pejzaži, bića (2019.), bavi se temom tijela u umjetnosti između budnosti i snova, a trilogija je zaključena plesnom predstavom Arhitektura snova, III. (2021.).
Mali Nemo kreće u avanturu u Zemlju snova „gdje upoznaje nezaboravne likove, čarobne radosti, strahove, opasnosti, čudovišta i princeze, sve u krajoliku nezamislive ljepote i veličine” (Richard Marshall). U Nemovom bajkovitom svijetu njegov krevet raste i galopira, rastu kuće i noge životinja i ptica, a i ruke i noge Nemovih prijatelja. Samo Nemo ostaje malen ili golem u vrtlogu pustolovina i mističnih događaja.
Režija, pokret i vizuali: Barbara Novakovič Kolenc
Izvode: Igor Sviderski, Kaja Janjić, Dušan Teropšič
Glazba: Gal Škrjanec Skaberne
Dizajn svjetla: Hotimir Knific
Dizajn scene: Remake Sol LeWitt
Elemente scene izradio: Miha Zupan
Fotografija i grafički dizajn: Mojca Gorjan
Video dokumentacija – snimatelj i montaža: Gregor Gobec
Kostimografija: Tanja Lakovnik i Irena Tomažin
Produkcija: Muzeum Ljubljana
Ko-produkcija: Zavod EN-KNAP
U suradnji sa Španski borci, center kulture
Financijska podrška: Ministarstvo kulture Republike Slovenije
Muzeum je neovisni neprofitni institut za umjetničku produkciju, distribuciju i izdavaštvo osnovan 1995 godine. Njegova je srž konceptualno kazalište (Muzeum theatron “to see” osnovano 1993.), koje proučava odnose slika – riječ, prostor (arhitektura) – vrijeme, pokret – gesta i glazbe, (7 autorskih kazališnih projekata). Od 1999. godine Muzeumova fleksibilna strategija rezultirala je produkcijom niza projekata usredotočenih na inventivnost, kreativni izazov i pokretljivost uma.
Gostovanje predstave Zemlja snova sufinancirano je sredstvima Ministarstva kulture Republike Slovenije i Ureda za kulturu Grada Ljubljane.
Nedjelja 30.05.2021.
ZVUČNA KUHINJA
Peter Kus / SLO
Interaktivna obiteljska zvučna izvedba
Saznaj više
Priča se odvija u kuhinji gdje gledatelji postaju gosti. Ali, kuhar je izgubio osjećaj okusa! Kako će sada pripremati hranu? Otkriva kako bi mogao vratiti svoj osjećaj okusa stvaranjem i slušanjem zvukova. Kada stvara glazbu, to je kao kad priprema i kuša hranu. Stoga postaje glazbenik i skladatelj koji sada „kuha” zvukove, isprobava njihove beskonačne kombinacije i uživa u zvučnoj ekstravaganciji okusa. Usta su mu tako postala uši.
Tema Zvučne kuhinje je sinestezija, preklapanje sluha s ostalim osjetilima, posebno okusom. Izvedba uspostavlja veze između glazbe i gastronomije koja već postoji u svakodnevnom životu i kulturi i spaja ih u višeosjetilno kazališno iskustvo.
Koncept, režija, glazba i izvedba: Peter Kus
U suradnji s: Miha Arh
Krumpirova pjesma: Boštjan Gorenc – Pižama
Produkcija: Zavod Kuskus
Koprodukcija: Hiša otrok in umetnosti
S podrškom: Ministarstva kulture Republike Slovenije i Grada Ljubljane
Peter Kus je kompozitor, redatelj lutkarskih predstava, graditelj instrumenata i predavač iz Ljubljane koji u svojim novim projektima istražuje područje u kojem se susreću glazba i kazalište. Rezultat su lutkarsko-glazbene izvedbe i predstave koje su sudjelovale na brojnim međunarodnim festivalima i koje su nagrađivane brojnim priznanjima za glazbu i originalnost. Peter Kus je također i dizajner i graditelj originalnih glazbenih instrumenata. Osmislio je čuvenu i široko hvaljenu seriju izložbi originalnih glazbenih instrumenata Euphonia, predstavljenu u više gradova u Sloveniji. S izložbom Zvučni vrt gostovao je u nekoliko europskih zemalja, a 2016. i u Galeriji Kortil u Rijeci.
- 18 h
- Trajanje: 50 min
- Dvorište Akademije primijenjenih umjetnosti, Kampus ili Filodrammatica, Rijeka (ovisno o vremenskim prilikama)
- Za uzrast: 5+
Ponedjeljak 31.5.2021.
MOJA PRAVEDNA BAJKA – PEPELJUGA
Transformator / SLO
Društveno angažirana interaktivna kazališna predstava
Saznaj više
Koju poruku o rodnoj ravnopravnosti prenose tradicionalne bajke, jedna od prvih metoda obrazovanja s kojom se djeca susreću? Mogu li se neprihvatljive situacije u bajkama promijeniti bez upotrebe čarobnih moći?
Priču o Pepeljugi svi znamo. Pepeljuga je kći bogatog trgovca. Nakon što joj majka umre, otac se ženi drugom ženom. Njezina nova maćeha i polusestre tjeraju je na teške i dosadne poslove, što Pepeljugi otežava život. Ali štap dobre vile je slomljen, duh u boci je na odmoru, princ više nije šarmantan, a zlatna ribica se ne javlja na telefon. Što Pepeljuga može učiniti sama, kako bi bajka bila poštena i pravedna? Pomozite nam u prepričavanju ove priče i recite nam kako biste pomogli Pepeljugi.
Ova eksperimentalna istraživačka predstava kombinira različite kazališne elemente posebno se oslanjajući na kazalište potlačenih, interaktivna je i edukativna, a namijenjena je djeci, mladima i odraslima.
Izvode: Jaka Andrej Vojevec, Metka Bahlen Okoli, Danijela Zajc, Teja Bitenc
Fotografija: Jan F. Podbrežnik, Erik Školiber, Gero Angleitner
Video: Jaša Jenull
Financijska podrška: Javni fond Republike Slovenije za kulturne aktivnosti
Kazališno-aktivistička skupina Transformator osnovana je 2010. i svoje aktivnosti veže uz Kazalište potlačenih, kazalište za društvene promjene. Cilj skupine KUD Transformator nije proizvesti visoku umjetnost, već približiti je ljudima. Njezini članovi crpe kreativnu energiju iz gorućih društvenih problema koji se nude publici kako bi je pokušali obraditi i preoblikovati te dati konstruktivnu kritiku. S obzirom na raznolikost područja koja mogu biti obuhvaćena profesionalnom ili obrazovnom pozadinom članova, tehnike kazališta potlačenih kombiniraju se ili rabe prvenstveno kroz prizmu osobnog sudjelovanja.
- 18 h
- Trajanje: 45 min
- Dnevni boravak Dječje kuće (ulazni atrij) ili dvorište Dječje kuće (ovisno o vremenskim prilikama)
- Za uzrast: 9+
Utorak 1.6.2021.
**DRUGI BOG
TRY theatre / HR
Angažirana kazališna predstava i tribina za stariju djecu i mlade
**U slučaju kiše predstava Drugi Bog neće se održati jer epidemiološke mjere ne dozvoljavaju amaterske izvedbe u zatvorenim prostorima. Rezervacije se zaprimaju kao i za ostale predstave, a o eventualnim promjenama bit ćete obavješteni e-mailom.**
Saznaj više
Vukova Jedina je malena općina. Iako ostatku zemlje sasvim nepoznata i nebitna, u njoj živi nekolicina prepoznatljivih ljudi i likova: općinski Načelnik koji je na vlasti već nekoliko godina, pravnica Klarisa i njezin stariji brat Velečasni, Mirko i Krme, dvoje funkcionera u lokalnoj administraciji, te Malta i Hortenzija, općinske tajnice. Po svemu sudeći, pred njima je novi, običan, dosadan dan izbjegavanja rada i dogovaranja mutnih poslova s lokalnim i međunarodnim investitorima. No što će se dogoditi kada se, umoran od pretvaranja i laganja, Načelnik zapita – a što to meni treba?
TRIBINA O PREDSTAVI DRUGI BOG
Nakon izvedbe i s početkom u 19:15 sati, publika će moći sudjelovati na polusatnoj tribini s izvođačima_cama. Izvođači_ce, koji su inače svi srednjoškolci_ke s riječkog područja, će polazeći od stereotipnog i satiričnog viđenja lokalnih moćnika u predstavi podijeliti svoja razmišljanja o nepotizmu, korupciji, i drugim sličnim pojavama u našem društvu, predstaviti svoja iskustva rada na predstavi i razvoju likova i odgovarati na pitanja publike. Tribina je otvorena svima koji su pogledali izvedbu, a preporučuje se starijim osnovnoškolcima_kama i srednjoškolcima_kama. Vodit će je i moderirati Lucia Filičić, studentica pedagogije i engleskog jezika na Sveučilištu u Rijeci te učiteljica glume u TRY theatreu.
Tekst: Ivan Verunica
Režija: Enea Dessardo
Asistentica režije: Lucia Filičić
Izvođač: The Rijeka Youth theatre
TRY theatre je riječka škola glume na engleskom jeziku koja već niz godina postavlja uspješne predstave, ali i oblikuje djecu u otvorene i slobodne mlade ljude koristeći se kazališnim tehnikama kao metodama odgoja. Kroz glumu, igru i razne aktivnosti polaznici_e stječu znanje o glumi i samopouzdanje na organski način – ne učeći, nego stvarajući vlastita iskustva.
Utorak 1.6.2021.
NEVIDLJIVA LJEPOTA
Filip Borelli / HR
Edukativna interaktivna kinetička i svjetlosna instalacija
Saznaj više
Nevidljiva ljepota je interaktivna kinetička instalacija u prostoru čiju okosnicu čine zakoni fizike. Beskonačna prostranstva tame iz koje izranjaju svemirska tijela obasjana su svjetlošću užarenih divova. Crne rupe kao predstavnici destruktivne sile svemira tema su umjetničkog rada Filipa Borellija. Nevidljivi odnosi tamne tvari s fizičkim svijetom prikazani su u obliku kinetičke skulpture osvijetljene ultraljubičastim svjetlom. Ističući nevidljivi spektar s pomoću ultraljubičaste valne duljine, umjetnik nastoji naglasiti frekvenciju gibanja kao glavni element svih odnosa u svemiru. U pratnji autorske ambijentalne glazbe, kinetičke skulpture imitiraju međudjelovanje prirodnih sila. U vođenim turama prostorom vodi nas sam autor koji utječe na skulpture dodavanjem niti i promjenom brzine okretanja i pritom objašnjava djelovanje sile, a publika je pozvana na sudjelovanje u izgradnji nove skulpture.
Autor koncepta i skulptura: Filip Borelli
Voditelji ture: Filip Borelli i Tanja Puklek
Filip Borelli hrvatski je novomedijski umjetnik koji se bavi istraživanjem interakcije svjetlosti, zvuka, pokreta i glazbe. Diplomirao je Nove medije na Akademiji likovnih umjetnosti u Zagrebu gdje je također završio ekonomski fakultet, a od 2009. godine djeluje kao izvođač, performer, glazbenik i autor svjetlosnih koncepata. U svojim radovima često se koristi znanstvenim pristupima u istraživanju prirodnih fenomena. Kinetičke skulpture, interaktivne instalacije, performansi i eksperimentalni filmovi najčešći su oblici njegovog umjetničkog izričaja.
- 17 h – Uzrast: 5-8 (djeca mlađa od 9 godina mogu sudjelovati samo u pratnji odrasle osobe)
- 18 h – Uzrast: 9+
- 19 h – Uzrast: 9+
- Trajanje: 30-40 min
- Za uzrast: 5-8 / 9+
Program radionica
Nedjelja 30.05.2021.
IZRADI SVOJ INSTRUMENT
Voditelj: Peter Kus
Radionica izrade instrumenata od recikliranog materijala
Saznaj više
Na radionici će djeca naučiti izraditi jedan od instrumenata kojim se koristi kuhar u predstavi Zvučna kuhinja. Instrumenti će se izraditi od otpadnih materijala – kartona i plastike. Osim toga, djeca će naučiti po kojim principima instrument proizvodi zvuk i kako se svira. Nakon povratka kućama djeca će ga moći obojati i ukrasiti.

Voditelj: Peter Kus
Peter Kus je kompozitor, redatelj lutkarskih predstava, graditelj instrumenata i predavač iz Ljubljane koji u svojim novim projektima istražuje područje u kojem se susreću glazba i kazalište. Rezultat su lutkarsko-glazbene izvedbe i predstave koje su sudjelovale na brojnim međunarodnim festivalima i koje su nagrađivane brojnim priznanjima za glazbu i originalnost. Peter Kus je također i dizajner i graditelj originalnih glazbenih instrumenata. Osmislio je čuvenu i široko hvaljenu seriju izložbi originalnih glazbenih instrumenata Euphonia, predstavljenu u više gradova u Sloveniji. S izložbom Zvučni vrt gostovao je u nekoliko europskih zemalja, a 2016. i u Galeriji Kortil u Rijeci.
- 19 h
- Trajanje: 45 min
- Dvorište Akademije primijenjenih umjetnosti, Kampus ili Filodrammatica, Rijeka (ovisno o vremenskim prilikama)
- Za uzrast: 5+(djeca mlađa od 8 godina mogu sudjelovati samo u pratnji odrasle osobe)
Ponedjeljak 31.5.2021.
I PEPELJUGA MOŽE!
Mentorica: Metka Bahlen Okoli
Radionica društveno angažiranog kazališta – kazališta potlačenih
Saznaj više
Na radionici s djecom raspravljamo o poznatim bajkama i pričama koje reproduciraju rodne nejednakosti. Svrha je radionice istražiti temu rodne podjele uloga i ponovo ispričati spomenute bajke tehnikama kazališta potlačenih. Naš pristupi prvenstveno su usmjereni na pronalaženje umjetničkog izraza zajedno s primjenom znanja iz drugih područja – uostalom, cijeli je svijet pozornica. Na radionici se služimo raznim kazališnim tehnikama, a radionica je prilagođena djeci starijoj od 9 godina.

Mentorica: Metka Bahlen Okoli
Metka Bahlen Okoli je sveuč. dipl. pedagoginja, pjevačica, izvođačica i pripovjedačica, suosnivačica instituta Bob i skupine KUD Transformator. Pohađa treninge i stručne sastanke u području rada s mladima i kazališnih tehnika: metoda AV, kazalište potlačenih i fizičko kazalište. Završila je jednogodišnju školu pripovijedanja u Storytelling Varietyu. Od 2010. vodi kazališne radionice i edukacije iz područja kazališta za potlačene u raznim organizacijama. Kao izvođačica, komičarka i mentorica ima veliko iskustvo u produkciji kazališta potlačenih (forum predstave, kazališne intervencije u javnom prostoru, nevidljivo kazalište).
- 17 h
- Trajanje: 45 min
- Dnevni boravak Dječje kuće (ulazni atrij) ili dvorište Dječje kuće (ovisno o vremenskim prilikama)
- Za uzrast: 9+
Kontakt
Imaš pitanje ili prijedlog? Javi nam se putem obrasca – odgovorit ćemo uskoro!